Connect with us

Alto Adige

Frutticoltura: la Provincia rinuncia all’azione legale per diffamazione contro l’Umweltinstitut di Monaco di Baviera

Pubblicato

-

Condividi questo articolo




Pubblicità

L’assessore provinciale all’agricoltura, insieme ai frutticoltori dell’Alto Adige, ha deciso di rinunciare all’azione legale congiunta nel procedimento avviato contro l’Umweltinstitut/Istituto per l’ambiente di Monaco di Baviera, contro l’autore Alexander Schiebel e contro la casa editrice oekom sul tema dell’uso dei fitosanitari in agricoltura.

Lo scorso sabato 12 settembre, su impulso dell’assessore altoatesino si sono svolti colloqui stragiudiziali nell’ambito dei quali si è riaperto il dialogo con la controparte. Nel corso del colloquio si è giunti alla decisione di confrontarsi in modo rispettoso e costruttivo, decisione che ha condotto al ritiro della denuncia da parte altoatesina.

Siamo sempre pronti al confronto oggettivo, ed è per questo che ho cercato il dialogo anche con le controparti nel fine settimana. In questo contesto ho anche annunciato l’intenzione di ritirare la denuncia per avviare un dialogo costruttivo. Manterremo la parola data e ritireremo la denuncia – ha chiarito l’assessore – . Il nostro scopo nel presentare la denuncia era chiarire che c’è un limite nelle discussioni, a prescindere dai toni, oltre il quale si sconfina nella diffamazione. In questo senso il nostro obiettivo è stato raggiunto“.

Non sarà solo l’assessore a ritirare la denuncia, ma anche quei contadini altoatesini che si erano aggregati alla denuncia, ossia produttori tramite lotta integrata e componenti dell’associazione Bioland.

La Procura della Repubblica italiana aveva ritenuto giustificata l’ipotesi accusatoria, procedendo con la richiesta di rinvio a giudizio per diffamazione aggravata. Un segnale che per i frutticoltori altoatesini è già un risultato concreto: la prova che questo superamento di un confine sia effettivamente avvenuto. Nel libro “Das Wunder von Mals” pubblicato dall’editore oekom, Alexander Schiebel accusa i frutticoltori altoatesini di “omicidio“.

L’Istituto per l’ambiente di Monaco di Baviera aveva avviato un’azione di comunicazione a Monaco di Baviera con un’immagine simbolica che, come si è scoperto, non mostrava un coltivatore di mele ma un coltivatore biologico che solforava le sue viti.

Pubblicità - La Voce di BolzanoPubblicità - La Voce di Bolzano

L’assessore provinciale all’agricoltura ha chiarito che non si è mai trattato di chiedere un risarcimento danni, come ha affermato la parte avversa: “Non vogliamo rovinare nessuno, ma trattarci l’un l’altro con rispetto. Lo dobbiamo alle nostre piccole aziende agricole a conduzione familiare. Abbiamo chiesto con forza questo rispetto, ma siamo volentieri disponibili a una discussione obiettiva“.

Oltre 30 anni fa la frutticoltura altoatesina è passata al metodo di produzione integrato, che prevede standard più elevati rispetto ai requisiti di legge. Ogni utilizzo di fitosanitari viene controllato in relazione alla necessità effettiva e al rispetto dei requisiti di legge. L’agricoltura altoatesina risponde ai nuovi sviluppi sociali, alle sfide e agli standard di valore con innovazione e capacità di rinnovarsi.

Ad esempio, si basa già sull’ampliamento delle varietà e sulle scoperte scientifiche su come la domanda dei consumatori possa essere soddisfatta ancora meglio in armonia con la protezione dell’ambiente.

L’Alto Adige vuole diventare il frutteto d’Europa con la più grande biodiversità e produrre a emissioni zero per tutelare il clima” afferma l’assessore all’agricoltura altoatesino. Verso questo obiettivo l’Alto Adige è già sulla strada giusta, ma resta aperto a suggerimenti se si vuole accelerare in questa direzione.

NEWSLETTER

Sport10 ore fa

Bolzano cade a Vienna: i Capitals si impongono 3-2 con un terzo tempo decisivo

Bolzano Provincia10 ore fa

Fuoristrada si ribalta sulle piste da sci: intervengono i Vigili del Fuoco

Italia & Estero13 ore fa

Abbandonata su una barella, muore dopo 8 giorni: la tragedia di Maria Ruggia all’ospedale Ingrassia

Italia & Estero13 ore fa

Italiana accoltellata dall’ex fidanzato a Oslo: ora è in coma farmacologico

Bolzano20 ore fa

Bolzano accoglie 75 nuovi agenti di Polizia: il saluto del Questore Sartori

Italia & Estero20 ore fa

A Natale non tutti sono felici. Un italiano su tre è colpito da tristezza, ansia e apatia

Sport2 giorni fa

Südtirol, vittoria d’oro a Bari: El Kaouakibi firma il colpo allo scadere

Bolzano Provincia2 giorni fa

Mercatini di Natale blindati. Massima sicurezza dopo i tragici eventi di Magdeburgo

Laives2 giorni fa

Ritrovate due biciclette rubate: denunciato un giovane per ricettazione

Sport2 giorni fa

Il Bolzano trionfa all’overtime contro il Linz e conquista la vetta della classifica

Bolzano Provincia2 giorni fa

Rissa all’area di servizio Isarco Est: denunciati in cinque

Bolzano Provincia2 giorni fa

Sicurezza sui luoghi di lavoro: segnalati 41 lavoratori per irregolarità

Consigliati2 giorni fa

Tasso di cambio del franco svizzero: Guida completa e pratica

Italia & Estero2 giorni fa

Manovra, il governo incassa la fiducia alla camera

Italia & Estero2 giorni fa

Nuovo Codice della Strada: senza più controlli, le sanzioni rischiano di essere inutili

Italia & Estero2 giorni fa

Nuovo Codice della Strada: senza più controlli, le sanzioni rischiano di essere inutili

Italia & Estero1 settimana fa

Ufo e droni nei cieli: un enigma che scuote governi e intelligence (VIDEO)

Consigliati2 giorni fa

Tasso di cambio del franco svizzero: Guida completa e pratica

Bolzano Provincia1 settimana fa

Bambina di 10 anni scompare all’uscita da scuola. Ritrovata dopo ore di ansia

Bolzano3 giorni fa

Bolzano, impressionante incendio devasta capannone e diversi camion

Italia & Estero2 giorni fa

Germania, strage al mercatino di Natale: auto sulla folla a Magdeburgo, 11 morti e decine di feriti.

Bolzano Provincia6 giorni fa

Dolomiti, auto di lusso al rifugio: polemica sull’accesso in montagna

Trentino6 giorni fa

Investita mentre stava attraversando la strada, gravissima una 93 enne

Bolzano Provincia2 giorni fa

Sicurezza sui luoghi di lavoro: segnalati 41 lavoratori per irregolarità

Trentino4 giorni fa

Non ce l’ha fatta la 93 enne Caterina Gabrielli, investita martedì mentre attraversava la strada

Italia & Estero4 giorni fa

Processo Matteo Salvini: venerdì una sentenza destinata a finire sui libri di storia

Laives2 giorni fa

Ritrovate due biciclette rubate: denunciato un giovane per ricettazione

Italia & Estero13 ore fa

Abbandonata su una barella, muore dopo 8 giorni: la tragedia di Maria Ruggia all’ospedale Ingrassia

Italia & Estero3 giorni fa

Il figlio urla e disturba quando gioca alla Playstation, la vicina accoltella la madre

Bolzano Provincia2 giorni fa

Rissa all’area di servizio Isarco Est: denunciati in cinque

Archivi

Categorie

più letti