Connect with us

Pubblicità - La Voce di Bolzano

Politica

Belgio orientale, 50 anni d’Autonomia: Kompatscher interviene a Eupen

Pubblicato

-

Condividi questo articolo




Pubblicità

La comunità germanofona del Belgio (Belgio orientale) e la Provincia autonoma di Bolzano non solo hanno una storia simile e un’analoga tutela delle minoranze, ma intrattengono anche un vivace scambio e rinnovano la promessa di sostenersi reciprocamente, ad esempio attraverso iniziative congiunte a livello europeo: lo  hanno sottolineato ieri sera (24 maggio) nella capitale del Belgio orientale, Eupen, il primo ministro del Belgio orientale, Oliver Paasch, e il presidente della Provincia autonoma di Bolzano, Arno Kompatscher, nel corso di un dibattito per festeggiare il 50° anniversario dell’Autonomia della comunità di lingua tedesca in Belgio. Un’iniziativa congiunta mira, ad esempio, a superare le difficoltà di accesso ai contenuti internet per le minoranze linguistiche dovute al cosiddetto geo-blocking.

L’evento ha ricordato che 50 anni fa, a Eupen, sono stati introdotti i consigli culturali: l’inizio dell’autogoverno nel Belgio orientale. Successivamente, è stata creata un’istituzione parlamentare e infine è stato istituito un primo governo.

Molte analogie nella tutela della lingua e della cultura

Pubblicità - La Voce di Bolzano



Attiva/Disattiva audio qui sotto

Pubblicità - La Voce di Bolzano

Paasch e Kompatscher hanno evidenziato molti parallelismi, ma anche alcune differenze significative, tra il Belgio orientale e l’Alto Adige per quanto riguarda la tutela e l’Autonomia delle minoranze. “In entrambi i casi“, ha osservato Kompatscher, “si tratta di preservare, proteggere e promuovere la lingua e la cultura della minoranza di lingua tedesca in uno Stato in cui la maggioranza parla un’altra lingua”. La proporzione della popolazione di lingua tedesca rispetto alla popolazione totale è all’incirca la stessa. Anche le competenze autonome sono simili. “Questo significa che entrambe le minoranze linguistiche sono certamente tra le meglio protette in Europa, ma anche a livello mondiale“, ha detto Kompatscher.

Differenze dovute al federalismo e al centralismo

A differenza dell’Alto Adige, tuttavia, l’Autonomia della comunità di lingua tedesca in Belgio è inserita in uno Stato a struttura federale. I diritti dei valloni, cioè del gruppo linguistico francofono, dei fiamminghi e dei belgi orientali non sono inseriti in statuti di Autonomia separati, ma nella Costituzione. “Questo orientamento federale rende molte cose più facili“, ha detto Kompatscher,perché tutte le comunità dello Stato volevano e vogliono sviluppare il loro autogoverno insieme“. L’Italia, invece, uno Stato a struttura centralistica, concede solo Autonomie speciali a singole Regioni, mentre la situazione dell’Alto Adige è del tutto particolare a causa del trattato internazionale e degli obblighi dell’Italia nei confronti dell’Austria.

Pubblicità - La Voce di BolzanoPubblicità - La Voce di Bolzano

Scambio vivace, soluzioni simili

Paasch e Kompatscher hanno fatto riferimento allo scambio vivace che nel frattempo si è instaurato, soprattutto nel settore scolastico, ma anche alla stessa sfida di organizzare lezioni di tedesco in un ambiente altrimenti di altra lingua, unitamente al desiderio che i bambini imparino entrambe le lingue nel miglior modo possibile. La scuola deve anche svilupparsi ulteriormente nel trattare con i figli dei nuovi concittadini che non parlano nessuna delle lingue locali.

Entrambi i governi hanno l’ambizione di utilizzare l’Autonomia per affrontare le grandi sfide del presente: dagli alloggi a prezzi accessibili o da un reddito equo e giusto per tutti i cittadini, alle grandi ristrutturazioni necessarie a causa del cambiamento climatico, alla digitalizzazione e al cambiamento demografico.

Qui come in Alto Adige, c’è una grande carenza di lavoratori qualificati“, ha detto Kompatscher, “e questo è particolarmente evidente nel settore sanitario, sia in termini di medici che di personale infermieristico. Il Belgio orientale, come noi, sta cercando di mantenere i posti di formazione corrispondenti e di riportare a casa gli studenti che studiano all’estero“.

Incontro con il presidente del Tirolo Mattle

Già nel pomeriggio, Kompatscher e Paasch hanno incontrato a Bruxelles il presidente del Tirolo Anton Mattle, che è stato lieto di fornire a Paasch un resoconto di prima mano dei problemi e delle sfide attuali del Tirolo. Allo stesso tempo, ha sottolineato il legame con la minoranza tedesca in Belgio: “La lingua collega e crea identità. È ancora più apprezzabile che in agosto si svolga a Eupen un “Festival tirolese appositamente organizzato. È un’espressione di un’amicizia che vogliamo continuare a coltivare”.

NEWSLETTER

Italia & Estero4 ore fa

Sevizia di nascosto il figlio di 5 mesi all’ospedale, arrestato padre 22 enne

Bolzano Provincia4 ore fa

Fermata l’autrice delle spaccate ai finestrini delle auto in sosta

Bolzano Provincia4 ore fa

Halloween da incubo: risse e violenza portano alla chiusura del Life Club

Italia & Estero4 ore fa

Lahore soffoca: livelli record d’inquinamento atmosferico, oltre 80 volte il limite OMS

Sport14 ore fa

Biancorossi a bocca asciutta a Cesena   

Sport14 ore fa

Il Bolzano sfiora soltanto la rimonta – Il Fehervar vince alla Sparkasse Arena

Italia & Estero1 giorno fa

Tragedia ad Aldaya: enorme parcheggio sommerso dall’acqua, centinaia di vittime presunte

Alto Adige1 giorno fa

Aumento delle tariffe per visite private in ospedale: fino a 300 euro nel 2025

Bolzano1 giorno fa

Nella notte di Halloween 10 Denunce per guida in stato di ebbrezza e sequestri di droga

Italia & Estero1 giorno fa

Arrestato youtuber per guida spericolata e resistenza a pubblico ufficiale

Italia & Estero1 giorno fa

Record di misure contro i minorenni, in sei anni aumentate di 70 volte

Trentino1 giorno fa

Villaggio olimpico Predazzo: aperta la gara per il secondo lotto del “nuovo padiglione”

Bolzano Provincia1 giorno fa

Tragedia sventata: donna si getta nel fiume e viene salvata dalla polizia

Bolzano Provincia1 giorno fa

Salvati in serata due cani di un centauro rimasto coinvolto in un incidente nel pomeriggio

Bolzano Provincia1 giorno fa

Perde la vita durante una discesa di speedflying

Italia & Estero4 settimane fa

Familiari delle vittime del Covid: “Dignità negata anche dopo la morte”

Italia & Estero4 settimane fa

Pro Palestina: scontri terribili tra manifestanti e polizia, 24 agenti feriti

Bolzano3 settimane fa

Marocchino con precedenti penali aggredisce e minaccia i passanti in Viale Venezia: espulso

Alto Adige4 settimane fa

Obbligo di circolazione con gomme invernali: le differenza tra l’Italia e i paesi europei

Bolzano4 settimane fa

Dalla cattedra al carcere: arrestata professoressa spacciatrice

meteo3 settimane fa

Maltempo in arrivo: forti piogge e temporali attesi su tutta l’Italia

Italia & Estero4 settimane fa

Esplode power bank in classe, sette studenti intossicati

Alto Adige3 settimane fa

Predatore online smascherato: arrestato cinquantenne per adescamento di minore

Alto Adige3 settimane fa

Centri di riciclaggio e di raccolta a Bolzano: come smaltire materiali elettronici

Trentino3 settimane fa

Terrorista Isis Trento, il Giudice: «Solo pronto intervento del ROS ha evitato possibile strage»

Bressanone4 settimane fa

Sagra del pane e dello strudel: fermati 19 enne e 31 enne clandestini

Valle Isarco4 settimane fa

Chiusa si prepara alla piena del fiume Isarco: barriere di sicurezza installate

Bolzano Provincia3 settimane fa

Scuola Elementare di Selva di Val Gardena visita il Centro Carabinieri Addestramento Alpino

Bolzano4 settimane fa

SEAB innova la rete idrica di Bolzano con l’installazione di inverter nei pozzi

Bolzano3 settimane fa

Bolzano, rischio esondazione: rimossa tenda di fortuna lungo l’Isarco

Archivi

Categorie

più letti